Регистрация на форум открыта
В Москве 27 ноября откроется форум «Инклюзивный театр в России. Практика и перспективы».
Зачем создавать профессиональные сообщества в сфере инклюзии? Что нужно сделать, чтобы инклюзивный проект получил финансирование? Как инклюзия реагирует на вызовы времени?
В течение трех дней, с 27 по 29 ноября, в рамках форума пройдут мероприятия, направленные на развитие и поддержку профессионального сообщества в области инклюзивного искусства:
- мастер-классы
- семинары
- лекции
- нетворкинг-сессии
В рамках форума ведущие эксперты России («КругII», «Недослов», «ВзаимоДействие», Анна Годинер, Ника Пархомовская и др.) поделятся опытом, а участники форума не только получат новые знания, разберут реальные кейсы, увидят, как методики применяются на практике, но и познакомятся с коллегами: обсуждения идей и совместные практики могут послужить платформой для реализации новых проектов в области инклюзии.
Участие в программе форума бесплатное по предварительной регистрации. Зарегистрироваться на форум 27-29 ноября можно по здесь:
Для кого:
Специалисты и лидеры, работающие в области инклюзии: сотрудники некоммерческих, социальных организаций, госучреждений (социальных и культурных), педагоги (в том числе работающие с детьми с инвалидностью), менеджеры, кураторы инклюзивных проектов/коллективов, продюсеры, актеры и режиссеры.
Ассоциация деятелей инклюзивного искусства с 2017 года регулярно проводит мероприятия по поддержке профессионального сообщества в области инклюзии.
«В этом могу мы сфокусировались именно на инклюзивном театре в России. Театральные практики активно используются при работе с инвалидами не только на территории культурных учреждений, но и в социальной сфере»,
— куратор форума, исполнительный директор АСДИИСКа Варвара Коровина.
Форум проходит при поддержке Российского фонда культуры, Министерства культуры РФ, театра им. Образцова.
Дата проведения: 27-29 ноября
Место: Театр кукол им. Образцова (Садовая-Самотечная ул., 3)
Программа форума «Инклюзивный театр в России»
Первый день
27 ноября
10:00 — 11:30 Семинар «Формирование профессионального сообщества в инклюзивном театре».
Спикер: Варвара Коровина, продюсер и директор Ассоциации деятелей инклюзивного искусства АСДИИСК (Москва).
12:00 — 13:30 Практика. Знакомство: кейсы российских инклюзивных проектов.
Участники конференции готовят доклад и представляют свой кейс. Работа по принципу: 5 минут вопросы + 5 минут решение задачи. Такая методика позволяет участникам ближе познакомиться и наладить связи.
13:30 — 14:30 Обед
14:30 — 15:00 Тактильная экскурсия по театру. Экскурсию проводит тифлокомментатор высшей категории, переводчик Вера Февральских.
15:00 — 15:40 Просмотр спектакля «Сказка о рыбаке и рыбке» театра кукол им. Образцова с тифлокомментированием.
16:00 — 19:00 Коммуникативный тренинг«Работа в театре с актерами с синдромом Дауна». Кино-Театральный проект «ВзаимоДействие» (Москва).
Второй день
28 ноября
10:00 — 14:00 Семинар «Особенности фандрайзинга в инклюзивном театре».
Спикер: Евгения Карпанина, арт-менеджер, член Союза Театральных деятелей, преподаватель и продюсер (Краснодар).
14:00 — 15:00 Обед.
15:00 — 16:00 Мастер-класс «Организация тифлокомментирования в театре».
16:15 — 17:45 Лекция «Как устроить международные гастроли инклюзивному коллективу».
Спикер: Ольга Митина, директор АНО «Пролив», продюсер театра «КругII», программный координатор АСДИИСК.
19:00 Спектакль на жестовом языке «Гамлет.Начало» Театра неслышащих актеров «Недослов». Показ спектакля пройдет в Российской государственной специализированной академии искусств (РГСАИ). Билеты на спектакль покупаются отдельно. КУПИТЬ БИЛЕТ
Третий день
29 ноября
10:00 — 13:00 Мастер-класс театра «Недослов» (Москва) «Работа с глухими людьми в театре».
10:00 — 11:30 Семинар «Жестовая песня как особый театральный жанр». На примере постановок театра «Недослов» участники форума узнают о трудностях перевода, выразительности жестов и смысловых конструкциях.
Спикер: Варвара Ромашкина, руководитель отдела переводчиков жестового языка РГСАИ, постановщик жестов театра «Недослов» (Москва).
11:30 — 13:00 Семинар «Пластика глухого актера».
Спикер: Елена Бидная, доцент кафедры пластической выразительности РГСАИ, режиссер по пластике театра «Недослов» (Москва).
13:00 — 14:00 Обед
14:00 — 15:30 Семинар «Что ставить: обзор художественной литературы, посвященной проблемам инклюзии, 2020-2021».
Спикер: Анна Годинер, редактор, издатель, исследователь в области детской литературы (Москва).
16:00 — 17:30 Лекция «Социальный театр здесь и сейчас: как инклюзия реагирует на вызовы времени».
Спикер: Ника Пархомовская, театральный исследователь, куратор и продюсер (Москва).
19:00 Спектакль «Сказка трех ветров» (реж. А. Афонин). Показ спектакля пройдет в Новом Арт театре. Билеты на спектакль покупаются отдельно. По промокоду АСДИИСК -50% КУПИТЬ БИЛЕТ.
Образовательная программа
Семинар «Формирование профессионального сообщества в инклюзивном театре».
Спикер: Варвара Коровина, продюсер и директор Ассоциации деятелей инклюзивного искусства АСДИИСК (Москва).
«АСДИИСК занимается поддержкой профессионального сообщества в области инклюзивного искусства. В открытом диалоге на семинаре мы поговорим о том, какие программы реализует Ассоциация сейчас и какие планирует запустить, расскажем, чем именно вам может помочь АСДИИСК, а также обсудим, по каким принципам объединяются инклюзивные сообщества и к каким изменениям — глобальным и локальным — приводит совместная работа.
Коммуникативный тренинг «Работа в театре с актерами с синдромом Дауна».
Спикер: Кино-театральный проект «ВзаимоДействие» (Москва).
Первый в России тренинг, разработанный на основе общения с людьми с синдромом Дауна. Тренинг проходит с использованием театральных практик при участии актеров проекта и включает в себя:
- работу с телом;
- вербальную часть;
- работу со звуком.
Семинар «Особенности фандрайзинга в инклюзивном театре».
Спикер: Евгения Карпанина, арт-менеджер, член Союза Театральных деятелей, преподаватель и продюсер (Краснодар).
Инклюзивные учреждения культуры часто получают финансирования благодаря грантам. Одной из обязательных строк грантовых заявок является «софинансирование». Как его найти? Как построить долгие отношения с бизнесом? Как для коммерческого бренда стать интересным партнером? Эти и другие темы мы разберем на семинаре.
Лекция «Как устроить международные гастроли инклюзивному коллективу».
Спикер: Ольга Митина, директор АНО «Пролив», продюсер театра «КругII», программный координатор АСДИИСК.
Ольга поделится опытом: как устроить гастроли инклюзивном коллективу. Как устроен весь процесс? Какие особенности есть у организации гастрольного тура? Где брать бюджет, какой интерес может быть у партнеров? Все это мы разберем на семинаре и попробуем создать свой виртуальный гастрольный тур по России.
Семинар «Жестовая песня как особый театральный жанр».
Спикер: Варвара Ромашкина, руководитель отдела переводчиков жестового языка РГСАИ, постановщик жестов театра «Недослов» (Москва).
На примере постановок театра «Недослов» участники форума узнают о трудностях перевода, выразительности жестов и смысловых конструкциях. Разбор песенного материала на примере постановок театра «Недослов».
Семинар «Пластика глухого актера»
Спикер: доцент кафедры пластической выразительности РГСАИ, режиссер по пластике театра «Недослов» Елена Бидная (Москва).
С чего начинается работа над пластикой глухих артистов? Какая есть специфика работы памяти и внимания людей с нарушением слуха? На семинаре участникам форума обсудят:
- характер музыки через зрительные образы и ассоциации;
- разницу в восприятии музыки глухими и слабослышащими людьми;
- принцип построения занятия по пластике.
Семинар «Что ставить: обзор художественной литературы, посвященной проблемам инклюзии, 2020-2021».
Спикер: Анна Годинер, редактор, издатель, исследователь в области детской литературы (Москва).
По каким художественным книгам для детей и подростков, затрагивающих тему инклюзии, уже поставлены спектакли в театрах? Какие книги для детей и подростков вышли в 2020-2021 году? На семинаре обсудим лучшие детские и подростковые книги.
Лекция: «Социальный театр здесь и сейчас: как инклюзия реагирует на вызовы времени».
Спикер: Ника Пархомовская, театральный исследователь, куратор и продюсер (Москва).
Пандемия открыла ящик Пандоры и одновременно сделала более явными проблемы, с которыми ежедневно сталкиваются люди с инвалидностью. С одной стороны, на нас вылился целый поток онлайн-трансляций самого разнообразного контента, зачастую недоступного прежде. С другой — мы оказались заперты в своих домах и на время изолированы от внешнего мира. Как на это отреагировали деятели инклюзивного театра, что нового появилось в форматах и темах, стали ли спектакли более доступными? На эти вопросы попробуем вместе ответить в ходе встречи. А заодно поговорим о тех изменениях, которые ждут нас в ближайшем будущем.
Показы спектаклей
«Сказка о рыбаке и рыбке» с тифлокомментированием в театре кукол им. Образцова.
Кукольный спектакль с тифлокомментированием по любимой сказке Пушкина. Руководитель постановки — лауреат Российской Национальной театральной Премии «Золотая Маска» Борис Константинов, режиссер — заслуженный работник культуры России Виктор Воеводин.
Спектакль пройдет с тифлокомментированием. С мая 2021 года спектакли театра им. Образцова стали доступными для людей с нарушениями зрения.
Спектакль на жестовом языке «Гамлет. Начало» Театра неслышащих актеров «Недослов» в Российской государственной специализированной академии искусств (РГСАИ).
По трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет, принц Датский» в переводе Михаила Лозинского. Спектакль единственного в мире профессионального частного театра неслышащих актёров «Недослов» пройдет на жестовом языке. Билеты на спектакль покупаются отдельно. КУПИТЬ БИЛЕТ
Спектакль «Сказка трех ветров» в Новом Арт театре.
В основе спектакля — три сказки народов России: русская, башкирская, тувинская. Сказки будут рассказаны с помощью различных выразительных средств: через слово, через оживший предмет, через пластику. Спектакль ориентирован на семейный просмотр с детьми от 6 лет, в том числе с детьми с особенностями развития. Режиссер — художественный руководитель и режиссер театра «Круг II» Андрей Афонин. Билеты на спектакль покупаются отдельно. КУПИТЬ БИЛЕТ.
